Dernières nouvelles


«  Bonjour,

Lors de notre dernière réunion de bureau de l’association CREFNEC dont vous êtes adhérents, il a été évoqué le fait que peu de français assistaient à nos rencontres. Nous aimerions savoir quelles activités vous souhaiteriez que l’on vous propose afin de rendre possible les échanges avec les autres européens, n’hésitez pas à nous dire si certaines coutumes ou attitudes de nos amis hollandais notamment vous dérangent.

La prochaine réunion qui avait été envisagée le 8 février prochain est annulée en raison des incertitudes météorologiques.

Nous nous rencontrerons donc pour un débat sur les sujets de santé et d’actualité le mercredi 8 mars à 19h30 à la salle de la Mairie de St-Hilaire. Vos amis sont aussi les bienvenus.

A très bientôt.

Les membres du bureau »

De Nederlandse tekst:

Tijdens onze laatste bestuursvergadering van CREFNEC, waarvan u lid bent, werd vermeld dat weinig Fransen onze vergaderingen bijwonen. Wij willen graag weten welke activiteiten u ons zou willen voorstellen om uitwisselingen met andere Europeanen mogelijk te maken. Aarzel niet om het ons te vertellen als bepaalde gewoonten of houdingen van onze Nederlandse vrienden in het bijzonder u storen.

De volgende vergadering, die gepland was voor 8 februari, is wegens de onzekere weersomstandigheden afgelast.

Daarom komen wij bijeen voor een debat over gezondheid en actualiteit op woensdag 8 maart om 19.30 uur in het gemeentehuis van St-Hilaire. Je vrienden zijn ook welkom.

Tot ziens.

De leden van het bestuur “